developed nations

In the developed nations, the welfare state needs to support workers who bear the brunt of the adjustment, using progressive taxation and retraining initiatives.

在发达国家，福利国家需要采用累进税制，并提供再培训计划，为受到调整冲击的工人提供支持。

互联网摘选

China is well on its way to realizing its third strategic target of raising the standard of living to that of moderately developed nations.

中国人民进入了向现代化建设第三步战略目标迈进的新征程。

互联网摘选

he emphasized that developed nations must foster international economic cooperation to support emerging democracies.

他强调，发达国家必须促进国际经济合作，以支持新兴民主国家。

词典精选例句

Because of rich coking coal and cheap labour force in China, along with coke industry in developed nations go down the drain, a lot of coke enterprises rapid have grew up in China, also have become livingness and potential enterprises.

中国的炼焦煤源丰富，劳动力价值低廉，随着西方世界焦化工业每况愈下，一批中国焦炭生产企业正在迅速崛起，成为中国经济中具有活力和发展潜力的企业。

互联网摘选

This is mainly because the global economic growth rate has significantly slowed down, particularly there are some uncertain factors existing in the economic development of some developed nations.

这主要是因为世界经济增长速度明显放缓，特别是一些发达国家的经济走势存在着一些不确定因素；

provided by jukuu

on average, development assistance amounted to only 0. 31 percent of g. d. p. of developed nations last year.

平均来看，发展援助的资助力度在去年仅达到发达国家国民生产总值的0.

互联网摘选

Farm mechanization has almost entirely replaced human and animal power in developed nations, and is now transforming agriculture in many developing areas.

农场机械化在发达国家几乎完全取代了人力和畜力，而今正改变着很多发展中地区的农业发展。

互联网摘选

the philippine pilot will provide a "blueprint" for the programme's replicability in other less developed nations.

菲律宾的试行将为此计划在其他欠发达国家的展开提供蓝图。

互联网摘选

Research on Organic System of R& D Dept. for High-tech Enterprise in Developed Nations

发达国家高新技术企业科研开发组织体制阶段演变

互联网摘选

As for the USA, it is almost unique among developed nations in having a population that is expected to grow by 20% from 2010 — 2030 ．

美国则是发达国家中最独特的，其人口预计将在2010-2030年间增长20%。

高考真题- 2017 江苏 任务型阅读

A report by Unicef in 2007 ranked the UK last among 21 developed nations for the well-being of youngsters.

联合国儿童基金会（Unicef）2007年发布的一份报告，对21个发达国家青少年的福祉水平进行了排名，而英国在排名中垫底。

互联网摘选

Developed nations have the infrastructure to dispose properly of the vast majority of their plastic or recycle it.

发达国家拥有相关的基础设施，能够处理绝大部分塑料垃圾，或将其回收利用。

互联网摘选

but gerry grimstone, the chairman of standard life, the uk insurer whose chinese headquarters sits in tianjin, is convinced that britain and other developed nations can learn the lessons, too.

但英国保险公司标准人寿（Standard Life）的董事长格里•格里姆斯通（Gerry Grimstone）确信，英国和其他发达国家也可以从中学习经验。标准人寿在中国的总部位于天津。

互联网摘选

only iceland, which has suffered from a whipsaw currency, has a larger deficit among developed nations.

在发达国家中，只有冰岛的赤字更大，其货币汇率起伏很大。

互联网摘选

Inevitably, this disconnect has reignited the debate over whether fast-growing, poorer countries have "decoupled" from richer, developed nations.

这种脱节不可避免地引发了一场辩论：较贫穷但增长迅速的国家，是否已经与较富裕的发达国家“脱钩”？

互联网摘选

A recent amendment to the Basel Convention may help end the practice of richer countries exporting their plastic waste to less developed nations.

不过，近日《控制危险废物越境转移及其处置的巴塞尔公约》（《巴塞尔公约》）修订案的通过，有可能彻底终结“洋垃圾”全球倾销时代。

互联网摘选

The developed nations have to recognize the growing gap between rich and poor around the world

发达国家必须认识到世界范围内的贫富差距正在不断扩大。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

It was on the assumption that the developing nations had finally unshackled themselves from the developed nations, and were poised to generate more domestic-led growth, that many investors mistakenly bought into the global "decoupling" thesis earlier this year.

这是建立在一种假设即发展中国家已最终摆脱了发达国家的束缚，将实现更多国内需求驱动型的增长的基础上，而今年早些时候，许多投资者错误地相信了这种全球“脱钩”理论。

互联网摘选

The developed nations have all benefited from their imperialist exploitation.

发达国家全都从他们的帝国主义剥削中获益。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A Foreign Ministry spokeswoman spokeswoman said developed nations countries did not perform well at the talks.

一名外交部女发言人说,发达国家在会谈中的表现很糟.

网络文摘精选

Agriculture in the developed nations has both strengths and weaknesses.

发达国家的农业既有长处，也有弱点。

互联网摘选

The developed nations have to recognize the growing gap between rich and poor around the world.

发达国家必须认识到世界范围内的贫富差距正在不断扩大。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

According to a new report from the College Board, the U.S.is12th among developed nations in the percentage of25-to34-year-olds with college degrees.

根据学员董事会的最新报告，美国25岁至34岁群众具有大学学位的百分比在发达国家中排名第12。

互联网摘选

The developed nations, with about one fourth of the world's population, possess almost half the arable land of the earth.

发达国家人口占世界的四分之一，拥有耕地将近世界之半。

词典精选例句

What all of the above suggest is the following: corporate America's global infrastructure is presently configured for a bygone era when the developed nations were at the epicentre of the global economy.

上述这一切都表明：美国公司的全球基础设施目前仍是按照过去发达国家占据全球经济舞台中心的时期配置的。

互联网摘选

the economy in the developed nations where outsourced it operations from the us were located benefitted as well during this same period.

在发达国家的经济业务外包给它的地方我们全部位于受惠也在这一时期。

互联网摘选

This means that they're likely to see a significant rise in the number of people eligible2 to work relative to those not working – a situation which is the envy of many developed nations or countries which hitherto have been economic powerhouses, such as China and Russia.

这就意味着，这些国家的工作年龄人口增长将明显超过非工作年龄人口增长，这是很多发达国家都求之不得的，连中国和俄罗斯这样的经济发展大国也会艳羡。

互联网摘选

Furthermore, around 50% of the world's population live in regions where the figure is now below the replacement level ( i.e.2.1 births per woman) and almost all developed nations are experiencing sub-replacement birth rate ．

此外,约50%的世界人口生活在目前这一数字低于更替水平（即每名妇女生育2.1个）的地区,几乎所有发达国家都在经历次更替以下的出生率。

高考真题- 2017 江苏 任务型阅读

Comparing the food safety regulation of developed nations and summing up some experience.

同时比较了国外发达国家食品安全规制的现状，总结了其成功经验。

互联网摘选

Developed nations should spare no effort to finance their economically disadvantaged counterparts.

发达国家应该不遗余力地资助贫国.

网络文摘精选